Survey finds majority of motorists in Europe are unaware of EV-specific tyres